Senior / Staff Documentation Engineer (AI & Documentation Tooling)

Join TetraScience, the leading scientific data and AI company, as a Senior/Staff Documentation Engineer. In this role, you will own documentation as a system, focusing on building and maintaining the pipelines that produce, validate, publish, and AI-enable our documentation. You will lead the development of AI-augmented documentation workflows and ensure editorial quality and release-notes cadence. This position requires strong writing and editorial judgment, as well as engineering ability in a scripting or web stack.

• Posséder la documentation en tant que système, y compris les pipelines qui la construisent et la publient, les flux de travail augmentés par l'IA qui génèrent des brouillons.
• Diriger et développer les workflows de documentation augmentés par l'IA, y compris la rédaction assistée par l'IA, la classification et les vérifications de cohérence.
• Gérer le site de documentation et sa publication en tant que logiciel, y compris le dépôt docs-as-code, les pipelines de publication CI/CD.
• 5+ years owning documentation tooling, content engineering, or developer documentation for a developer-platform or enterprise B2B product
• Hands-on experience building AI-augmented or LLM-backed workflows: integrating LLM APIs, AI-assisted authoring, and structuring content for AI consumption
• Ability to read and reason about a real codebase and API surface well enough to document it accurately and to build tooling against it
• Strong editorial judgment: you can take a dense engineering change and make it clear, correct, and customer-safe
• Engineering ability in a scripting or web stack (for example Python, TypeScript, or JavaScript) and real fluency with docs-as-code: Git, pull-request review, CI/CD, and a static-site or CMS publishing pipeline
• Bachelors or Masters degree in a technical field, or equivalent practical experience
• Experience making documentation consumable by AI agents (llms.txt, content negotiation, RAG pipelines, MCP servers)
• Developer-relations or developer-education exposure
• Experience generating reference docs from OpenAPI or related specifications with two-way Git sync
• Experience in BioPharma or scientific software, or in regulated and validated (GxP) environments