Automotive Service Technicians - Bilingual - Saskatchewan

About the Position

We are recruiting, on behalf of our client, skilled and motivated Automotive Service Technicians to join a team in Saskatchewan, Canada. Selected candidates will diagnose, repair, maintain, and inspect vehicles while ensuring high standards of quality and safety.

Key Responsibilities

• Review work orders and discuss repairs with supervisors
• Inspect vehicle systems and identify mechanical issues
• Perform diagnostics using computerized testing equipment
• Repair or replace defective automotive parts and components
• Perform general maintenance and mechanical repairs
• Test vehicles after repairs to ensure proper operation
• Maintain safety and quality standards
• Advise on vehicle condition and future maintenance needs

Required Qualifications

• Experience in automotive repair and maintenance
• Knowledge of automotive diagnostic systems
• Ability to use hand tools and specialized equipment
• Strong troubleshooting and problem-solving skills
• Ability to work independently and within a team
• Good communication skills
• Bilingualism (French / English) is considered an asset

What We Offer

• Career opportunity in Saskatchewan, Canada
• Dynamic and multicultural work environment
• Long-term career growth opportunities
• Support throughout the recruitment and integration process
• Competitive working conditions

• -----------------------------------------------
• Technicien(ne) en service automobile - Bilingue - (français/anglais)
• À propos du poste
• Nous recrutons des Technicien(ne)s en service automobile qualifié(e)s et motivé(e)s afin de rejoindre une équipe en Saskatchewan, Canada.
• Les candidats sélectionnés seront responsables du diagnostic, de l’entretien et de la réparation de véhicules, tout en respectant des standards élevés de qualité et de sécurité.
• Responsabilités principales

• Examiner les bons de travail et discuter des réparations avec le superviseur
• Inspecter les systèmes mécaniques et identifier les problèmes
• Effectuer des diagnostics à l’aide d’outils informatiques spécialisés
• Réparer ou remplacer les pièces défectueuses
• Effectuer l’entretien général et les réparations mécaniques
• Tester les véhicules après les réparations
• Respecter les normes de sécurité et de qualité
• Conseiller sur l’état général du véhicule et les réparations futures

Profil recherché

• Expérience en mécanique automobile et entretien de véhicules
• Connaissance des systèmes de diagnostic automobile
• Capacité à utiliser des outils manuels et équipements spécialisés
• Bonnes compétences en résolution de problèmes
• Capacité à travailler de façon autonome et en équipe
• Bonnes aptitudes en communication
• Le bilinguisme (français / anglais) est un atout

Ce que nous offrons

• Opportunité de carrière en Saskatchewan, Canada
• Environnement de travail dynamique et multiculturel
• Opportunités de développement à long terme
• Accompagnement dans le processus de recrutement et d’intégration
• Conditions de travail compétitives